عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عبر الزمن ولمنع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
através do tempo e impedi-lo
| Montei uma equipa de elite para caçá-lo através do tempo e impedi-lo de chegar ao poder. | Open Subtitles | حشدت فريقاً منتخباً لمطاردته عبر الزمن ولمنع استفحال قوته |
| Montei uma equipa de elite para caçá-lo através do tempo e impedi-lo de chegar ao poder. | Open Subtitles | حشدت فريقاً منتخباً لمطاردته عبر الزمن ولمنع استفحال قوته |
| Montei uma equipa de elite para caçá-lo através do tempo e impedi-lo de chegar ao poder. | Open Subtitles | "حشدت فريقًا منتخبًا لمطاردته عبر الزمن ولمنع استفحال قوّته" |