عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عبر السقف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pelo telhado
-
pelo tecto
| Podemos entrar pelo telhado. | Open Subtitles | نستطيع الدخول عبر السقف |
| Entramos pelo telhado. | Open Subtitles | - ندخل إلى هناك عبر السقف |
| - Vamos pelo telhado. | Open Subtitles | -سندخل عبر السقف . |
| Não ouviu pelo tecto. | Open Subtitles | لم يسمعه عبر السقف. |
| Ouço-vos pelo tecto. | Open Subtitles | يمكنني سماعكم عبر السقف |