| Cuidado com o grande dragão verde que está sentado à sua porta. | Open Subtitles | إحذر من التنين الأخضر الكبير الواقف عند عتبتك |
| Isto apareceu miraculosamente à tua porta? | Open Subtitles | لذا هذا فقط ظهر بشكل إعجوبي على عتبتك هذا الصباح؟ |
| Esta é a chave do carro que está à tua porta. O teu presente de aniversário. | Open Subtitles | هذا المفتاح للسيارة في عتبتك هدية عيد ميلادك |
| Sabe daqueles envelopes à porta? | Open Subtitles | لدي حياة تعلمين أن تلك الرسائل على عتبتك |
| Quem está matando essas mulheres não está desacelerando, e está prestes a largar outro corpo na sua porta. | Open Subtitles | من يقتل هؤلاء النساء لا يبطيء حركته وسيرمي جثة أخرى على عتبتك |
| As Finanças irão bater-vos à porta. | Open Subtitles | دائرة الإيرادات الداخلية سيتواجدون على عتبتك الأمامية في الصباح الباكر |
| Isso é a última coisa que vais querer no degrau da tua porta. | Open Subtitles | هذا آخر شيء تريده على عتبتك الأمامية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 