ويكيبيديا

    "عثرت على شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • Encontrei algo
        
    • encontrou alguma coisa
        
    Já vi a ambulância. Não há sinal da joia, mas Encontrei algo. Open Subtitles إنّي فتشتُ سيارة الإسعاف، لا وجود للجوهرة، لكنّي عثرت على شيء
    Não sei porque é que fui ver - talvez devido ao que sucedeu hoje - mas Encontrei algo no computador dele. Open Subtitles لا أدري لماذا اتصل، ربما بسبب كل الأمور التي تحدث اليوم ولكني عثرت على شيء على حاسوبه
    Encontrei algo realmente estranho. Open Subtitles أو حاول الزحف بعيداً عثرت على شيء غريب حقاً
    encontrou alguma coisa que possa ajudar - a determinar o local do crime? Open Subtitles هل عثرت على شيء من شأنه المساعدة في تحديد موقع الجريمة ؟
    Se a nossa vítima encontrou alguma coisa semelhante... Open Subtitles ... حسناً , إذا كانت ضحيتنا قد عثرت على شيء مشابه
    Encontrei algo melhor para fazer. Open Subtitles أنظر، أتدري ماذا؟ - لقد عثرت على شيء ما أفضل لفعله -
    - Encontrei algo muito interessante. Open Subtitles لقد عثرت على شيء مثير جداً يا تريب
    Mas, Encontrei algo que vos interessará. Open Subtitles لكنني عثرت على شيء قد يثير اهتمامكم
    Eu Encontrei algo. Open Subtitles لقد عثرت على شيء
    Acho que Encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أنني قد عثرت على شيء.
    Encontrei algo de que vai gostar. Open Subtitles عثرت على شيء أظنه قد يعجبك
    Senhor, Encontrei algo. Open Subtitles سيدي ، لقد عثرت على شيء
    Mas... Encontrei algo inesperado. Open Subtitles لكني عثرت على شيء غير متوقع
    Estou? Acho que Encontrei algo. Open Subtitles "مرحبأً، أظنني عثرت على شيء"
    Encontrei algo. Open Subtitles (لقد عثرت على شيء يا (جيم
    - encontrou alguma coisa? Open Subtitles هل عثرت على شيء ما؟
    encontrou alguma coisa na Net (rede)? Open Subtitles هل عثرت على شيء خلال الشبكة ؟
    E você, encontrou alguma coisa? Open Subtitles ماذا عنك ؟ هل عثرت على شيء ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد