| Na cidade de Nova Iorque, uma das maravilhas da natureza está prestes a ser domada. | Open Subtitles | في مدينة نيويورك أحدُ عجائب الطبيعة على وشك أن تُروض. |
| É uma das maravilhas da natureza. | Open Subtitles | إنه أحد عجائب الطبيعة |
| As Montanhas da Sierra Madre, no México VOANDO COM AS BORBOLETAS albergam uma das maravilhas da natureza. | Open Subtitles | سلسلة جبال "مادري" في المكسيك ( الطيران برفقة الفراشات ) هي موطنٌ لواحدة من أعظم عجائب الطبيعة. |
| Para revelar como a cor pode desvendar os segredos da criação do nosso universo, vim a uma das maravilhas naturais mais espetaculares da Terra. | Open Subtitles | ولإظهار كيف ان الالوان تستطيع ان تكسر اسرار خلق الكون يجب عليّ ان اذهب الى واحدة من اروع عجائب الطبيعة على الارض |
| O gêiser é uma das maravilhas naturais mais famosas da Islândia. | Open Subtitles | همم. (الغايزر = منبع مائي حار) هو أشهر عجائب الطبيعة في إيسلندا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 