| Bem, porque és um velho tolo meio cego, que nunca chegou lá. | Open Subtitles | ،حسناً، بسبب أنّك عجوز أحمق نصف أعمى لم يتمكن أبداً من الذهاب إلى هناك |
| Se não consegue convencer um velho tolo a acabar o seu segundo mandato do que é o melhor para a nossa economia, talvez você não seja o tipo de colaborador que procuramos. | Open Subtitles | إن لم يمكنك إقناع عجوز أحمق في نهاية فترته الثانية بما هو أفضل لاقتصاد البلد فربما لستِ المساعد الذي نحتاج |
| É um velho tolo iludido. E vai pagar por isto. | Open Subtitles | إنّك عجوز أحمق مخدوع وستدفع ثمن هذا |
| Prefiro ser um velho idiota do que ser como você, Xerife. | Open Subtitles | اذا كًنت أنا عجوز أحمق ماذا تكون أنتَ أيها الشريف؟ |
| Ele é um velho idiota. | Open Subtitles | وجدته عجوز أحمق |
| Eu sou... eu sou um velho tonto, que foi atraído para uma caça aos gambozinos por uma harpia de calças e um cretino. | Open Subtitles | إني عجوز أحمق تم استدراجه إلى مطاردة فاشلة، من قبل شخص جشع وطفلة مغفلة. |
| Ninguém se importa com um velho tolo. | Open Subtitles | لا أحد يهتم برجل عجوز أحمق |
| - Sou um velho tolo. | Open Subtitles | -إني عجوز أحمق . |
| Ele é só um velho idiota. | Open Subtitles | إنه مجرد عجوز أحمق |
| Não queiras ficar preso a um velho tonto. | Open Subtitles | لا تريدين أن تقضي وقتكِ مع عجوز أحمق مثلي |
| Sou só um velho tonto que bebeu demasiado. | Open Subtitles | أنا فقط رجل عجوز أحمق قد أفرط في الشراب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 