| Elas comunicam muito melhor do que os manatins. | Open Subtitles | إنها تملك طريقة تواصل أفضل من عجول البحر |
| Se quiseres jantar comigo, posso dizer-te tudo o que sei sobre os manatins. | Open Subtitles | إذا أردتي تناول العشاء معي، بإمكاني إخبارك كل شئ أعرفه عن عجول البحر |
| Adorava passar uma noite contigo... e com os teus amigos manatins. | Open Subtitles | أود قضاء بعض الوقت معك ومع عدد من عجول البحر أصدقائك |
| Também ter ouvido dizer. Muito fina. Nada de vitela. | Open Subtitles | قرأت ذلك أيضاً أنتي أنيقة جداً, من غير عجول |
| Lalo! Temos vísceras de vitela de molho, não temos? | Open Subtitles | لولا, لدينا معدة عجول منقوعه اليس كذلك؟ |
| Há novilhos na manada, mas estão bem protegidos. | Open Subtitles | هنالك عجول أيضًا في القطيع لكنها محميّة جيّداً |
| Ando a trabalhar numa história... sobre uma mulher que nasceu muda... e depois descobre... que é capaz de falar a linguagem dos manatins. | Open Subtitles | أعمل على قصة في الوقت الحالي عن إمرأة بكماء منذ ولادتها، وبعد ذلك تكتشف بأنها... باستطاعتها تكلم لغة عجول البحر |
| Sim! As vísceras de vitela, já ouvi. | Open Subtitles | نعم معدة عجول ,فهمت |
| Há dois novilhos na manada de Gnus a vir por trás de nós. | Open Subtitles | هنالك بضع عجول في قطيع نوّ مقبل من خلفنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 