"عدد لا نهائي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de um número infinito
• infinitas

Depois de um número infinito de cortes, fiquei satisfeito ao ver que o meu triângulo tinha uma área zero.
وبعد عدد لا نهائي من الاقتطاعات، أصبح مقتنعًا أنّ مساحة مثلثي تساوي الصفر.

A teoria do multiverso, por outro lado propõe a existência de um número infinito de universos alternativos.
نظرية الكون المتعدد من ناحية أخرى تفترض وجود عدد لا نهائي من الأكوان البديلة

Penny, embora subscreva a teoria dos vários mundos, que postula a existência de um número infinito de Sheldons num número infinito de universos, garanto-te que não danço em nenhum deles.
"بيني, بينما أؤيد نظرية "الأكوان المتعددة و التي تفترض وجود عدد لا نهائي من شيلدون في عدد لا نهائي من الأكوان, أؤكد لكي أنه ليس فيهم شيلدون راقص

Há infinitas formas de expressarmos a nossa raiva.
يوجد عدد لا نهائي من الطرق للتعبير عن غضبك.

Então porque é que o FED não imprime infinitas notas de cem dólares e torna toda a gente rica e feliz?
إذًا لماذا لا يقرر نظام الاحتياطي الفيدرالي طباعة عدد لا نهائي من أوراق المئة دولار النقدية فحسب ليجعل الجميع سعداء وأغنياء؟ حسنًا، لأن الأوراق النقدية عندها ستصبح بلا قيمة.

Esse romance revela que o verdadeiro jardim de sendeiros é o tempo: em cada instante, há infinitas possibilidades de ação.
التي تُظهر بدورها أن الحديقة الحقيقية للمسارات المتشعبة هي عبارة عن الوقت: ففي كل لحظة هناك عدد لا نهائي من الأحداث ممكنة الحدوث.