"عدم النوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não dormir

O barulho, o não dormir, a falta de tempo. Por favor, compreende-me.
الازعاج, عدم النوم, وضياع الوقت أنتِ تعرفين ما أعنيه

E não dormir há duas noites é igual a não dormir há uma.
و عدم النوم لليلتين لا يختلف عن عدم النوم ليلة

Mas, vê, gostaria de salientar um ponto especial de não dormir na cama dos rapazes, cuja a limpeza dos lençóis é questionável na melhor das hipóteses.
نحو عدم النوم في سرير الأولاد التي نظافة أغطيتهم مشكوكاً فيها في أفضل الأحوال

Tenta não dormir quando falarem de alavancagem.
حاول عدم النوم عندما يبدأون التحدث عن نسبة الديون على المساهمين.

Pode deixar de dormir numa cobertura de luxo para não dormir numa mansão.
سيمكنك إستبدال عدم النوم فى شقة صغيرة... بعدم النوم فى قصر.

Pode chegar longe se conseguir não dormir com o Rigsby.
قد تنجح إن تدبّرت أمر عدم النوم مع (ريغسبي)

Sim, e sua cliente mentiu sobre não dormir com ele.
-نعم، انا افهم ان عميلتكم كذبت بشأن عدم النوم معه

O meu médico diz que é melhor para mim não dormir.
ياه، طبيبي يقول الأفضل لي عدم النوم.

Excepto como não dormir.
ماعدا كيفية عدم النوم

Além de não dormir, não fazer sexo e das estrias do tamanho do Kansas, há realmente óptimas coisas.
أعني ، بالإضافة إلى عدم النوم وعدم مُمارسة الجنس " وعلامات تمدد الجلد التي بحجم مدينة " كانساس فهُناك أمور رائعة حقاً بشأن ذلك الأمر