"عدم رغبته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não quer

Ele deixou claro que não quer falar consigo.
لقد كان واضحاً في عدم رغبته في التحدث معك.

Mas acho que é por isso que ele não quer que vocês se envolvam.
لكن أعتقد أن هذا هو السبب في عدم رغبته لأن ترا بعضكما

Não te admires se ele não quer que o ajudes.
لا يُمكنكِ أن تتفاجئين بشأن عدم رغبته في أن تُساعديه