Temos um urso agressivo na área e precisamos saber se o urso precisa ser deslocado ou abatido. | Open Subtitles | . وأنتي تجعليه يعود إلى هنا فلدينا دبٌّ عدوانيّ في المحيط .. ونحتاج لمعرفة |
Não desistimos. Fica com ela hoje e assegura-te que o tratamento permaneça agressivo. | Open Subtitles | لن نستسلم، كلاّ، ابقَ معها لهذا اليوم، وتأكّد من بقاء علاجها عدوانيّ. |
Queria pedir desculpa se fui um pouco agressivo. | Open Subtitles | وددت أن أعتذر من تعاملي كشخصٍ عدوانيّ. |
Tão agressivamente não atractivo por fora como és por dentro. | Open Subtitles | عدوانيّ وغير جذّاب من الخارج، و من الداخل. |
Se a levares para casa, pode experienciar emoções intensas, reagir agressivamente ou reconstruir algum aspeto do evento traumático sem sequer se aperceber. | Open Subtitles | إذا أخذتها للمنزل، قد تعاني من ...انفعالات حادة وقد تتجاوب بشكل عدوانيّ ...أو تعيد تمثيل بعضاً من جوانب الحادث المأساوي من دون إدراك منها حتى |
- Que inimigos? É um homem de negócios americano muito agressivo a viver em Inglaterra. | Open Subtitles | حسناً، أنت رجل أعمال أميركي عدوانيّ للغاية تعيش هنا في (إنجلترا) |
Mas é uma ursa agressivo! | Open Subtitles | . لأنّه دبٌّ عدوانيّ |
Meio agressivo, Pedro. | Open Subtitles | (بيدرو)، (بيدرو) هذا عدوانيّ قليلاً |