عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عدوتان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Inimigas
| As aldeias eram Inimigas, por isso não podiam ficar juntos. | Open Subtitles | القريتان كانتا عدوتان فلم يمكنهما أن يكونا معاً |
| As aldeias eram Inimigas, por isso não podiam ficar juntos. | Open Subtitles | القريتان كانتا عدوتان فلم يمكنهما أن يكونا معاً |
| Se não soubesse que vocês eram Inimigas mortais, diria que estavam juntas. | Open Subtitles | إذا لم أكن أعرف ...أنكما عدوتان لدودتان كنت لأقول أنكما كنتما تتسكعان سوية |
| Inimigas novamente. | Open Subtitles | عدوتان من جديد |