| Ela pode fazer dele seu inimigo... ou talvez aprender com ele. De qualquer maneira, desejo-lhe boa sorte. | Open Subtitles | قد تجعله عدوها أو قد تتعلم منه، في كلتا الحالتين أتمنى لها الخير. |
| Ela precisava de uma vantagem. Ela tinha que conhecer seu inimigo. | Open Subtitles | كانت تحتاج إلى أفضلية كانت تحتاج لمعرفة عدوها. |
| Roma obriga Cartago a assinar um incapacitante tratado de paz numa tentativa para paralisar o seu inimigo. | Open Subtitles | أجبرت روما قرطاج على توقيع إتفاقية سلامٍ كسيحة في محاولة لكسرِ عدوها. |
| Ela achava que todos os que estavam neste barco eram inimigos dela. | Open Subtitles | حسنا، أمس فقط كانت تقول كان الجميع من حولها في هذا القارب عدوها |
| Se ela conseguir perceber mais do que estes cartões, nós avançamos, tentamos mostrar-lhe que nem todos aqui são inimigos dela. | Open Subtitles | إذا كانت تفهم ما هو أكثر من هذه البطاقات إذًا سنتقدم للأمام نحاول أن نريها أن ليس كل شخص بهذه المدينة عدوها |
| Não podemos negociar com a Bretanha - e apoiar o seu inimigo em simultâneo. | Open Subtitles | "لا نستطيع التجارة مع "بريطانيا و ندعم عدوها في نفس الوقت |
| Sorge, o espião soviético, descobriu que o Japão, embora seja aliado de Hitler, não tinha ainda decidido atacar a Rússia, porque o seu inimigo principal é os Estados Unidos. | Open Subtitles | اكتشف سورج الجاسوس السوفيتى ان اليابان رغم انها حليفه هتلر الا انها قررت الا تهاجم روسيا لأن عدوها الرئيسى هو الولايات المتحده |
| Materia com uma carga positiva luta com seu inimigo antimateria com carga negativa. | Open Subtitles | مادة ذو شحنة ايجابيه توجه قرونها مع عدوها اللدود "المادة المضاد" ذو الشحنة السالبه |
| Éramos o inimigo do seu inimigo. | Open Subtitles | نحن عدو عدوها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 