عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عديمو الرحمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
impiedosos
-
implacáveis
| Éramos impiedosos. | Open Subtitles | كانوا عديمو الرحمة. |
| Estes americanos são impiedosos. | Open Subtitles | -أولئك الأمريكيون عديمو الرحمة . |
| D. Cabeza odeia os jesuítas e os índios. Ele e os portugueses são implacáveis. | Open Subtitles | دون "كابيزا" يكره القسوسة اليسوعيون والهنود فهو والبرتغاليون عديمو الرحمة |
| Velociraptors, cruéis e implacáveis caçadores. | Open Subtitles | [فيلوسرابتور] هؤلاء المجرمون القساة عديمو الرحمة |
| Eles são implacáveis. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص إنهم عديمو الرحمة |