"عدّْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• número

O número quatro está jogando capacetes e a criança de alguém vai se machucar.
عدّْ أربعة رُمِى المرافقَ، وطفل شخص ما سَيَتأذّى.

Acho que esta noite estarei a fazer o número 12377 da outra coisa.
حَسناً، أَحْزرُ اللّيلة أنا سَأَعْملُ عدّْ 12,377 آخر شيء.

Um deles tinha o número 15 nas costas.
واحد، رجل واحد كَانَ عِنْدَهُ عدّْ 15 على الظهرِ.

número seis, posso fazer isto.
Uh، عدد ستّة. عدّْ ستّة، أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

Meu Deus, pensei que era o número 4 e depois pensei que era o número 14 e depois pensei que era o 40 e depois fui ao 14 e depois fui ao 40 mas não há 40.
اللهي، إعتقدتُ بأنّه كَانَ عدداً 4 وبعد ذلك إعتقدتُ بأنّه عددُ 14 وبعد ذلك إعتقدتُ بأنّه كَانَ عدّْ 40 وبعد ذلك ذَهبتُ إلى 14 وبعد ذلك ذَهبتُ إلى 40, لكن ليس هناك a 40.

Está a utilizar a número sete.
لذا أنت... أنتتَستعملُ عدّْ سبعة.

número dois... não me vão depilar ali, pois não?
عدّْ إثنان... uh... أنت لا في الحقيقة إحلقْني هناك، أليس كذلك؟

Falta ofensiva, número 11.
الخطأ الهجومي، عدّْ 11.

número quatro: "Matar uma prostituta."
عدّْ أربعة: "قتل a مومس."

número dois.
عدّْ إثنان.

número 12.
عدّْ 12.

número três?
عدّْ ثلاثة؟

número três:
عدّْ ثلاثة:

"número dois:
عدّْ إثنان

número dois:
عدّْ إثنان:

número três...
عدّْ ثلاثة...

número quatro...
عدّْ أربعة...

número três!
عدّْ ثلاثة!