| Volta aqui e dá a tua vida pela tua Rainha, covarde! | Open Subtitles | عد إلى هنا وضحي بحياتك من أجل الملكة أيها الجبان |
| Agora Volta aqui e coloca esta fralda, Sr. Cuecas Loucas! | Open Subtitles | و الآن عد إلى هنا و ارتدي هذه الحفاضة أيها الأبله جنسياً |
| Zach! Volta aqui. Obrigado. | Open Subtitles | عد إلى هنا شكراً مرحباً، ليلي ، اركبي معي |
| Ei, Volte aqui! Eu quero aquele juiz, ele dos fáceis. | Open Subtitles | إنتظر, عد إلى هنا أُريد ذلك القاضي، إنه سهل الإقناع |
| Martin! Não, pára! Volta para aqui. | Open Subtitles | مارتن , لا توقف عد إلى هنا , ما الذي تفعله ؟ |
| - Depois Volta aqui para a tua próxima tarefa referente ao seu ordenamento. | Open Subtitles | وبعدها عد إلى هنا للمهمّة الثانية بشأن ترتيبها. |
| - Que se foda! Michael, Volta aqui! Que raio está ele a fazer? | Open Subtitles | مايكل، عد إلى هنا ماذا يفعل بحق الجحيم؟ |
| Volta aqui, para te bater até me cansar. | Open Subtitles | عد إلى هنا ثانية. حتى أتمكن من أن أركل مؤخرتك المؤسفة حتى الإسبوع المقبل! |
| Volta aqui! Sala de ordenha. | Open Subtitles | لقد رأيتها قبلك, عد إلى هنا, غرفة حلب |
| Centro do Alvo, Volta aqui. | Open Subtitles | ياأعور , ياأعور عد إلى هنا , عد إلى هنا |
| Volta aqui, covarde. Não terminei. | Open Subtitles | عد إلى هنا أيها الجبان لم أنتهي بعد |
| Volta aqui, já te disse. | Open Subtitles | عد إلى هنا . أنا قلت عد إلى هنا |
| Volta aqui, seu rafeiro. | Open Subtitles | عد إلى هنا ، أيها المغفـّل الأجرب |
| - Espera Walden, Volta aqui. Não posso. | Open Subtitles | انتظر، انتظر والدن، عد إلى هنا |
| Aqui está, Jim, Volta aqui, e dou te a Annie. | Open Subtitles | (أليك الأمر (جيم)، عد إلى هنا و سأعطيك (أني. |
| - Volta aqui! - Tronco, ele pode ajudar! | Open Subtitles | عد إلى هنا إن بإمكانه مساعدتنا |
| - Se parar... vai matar o seu irmão. Volte aqui. | Open Subtitles | سيتسبب ذلك في قتل أخيك الآن عد إلى هنا |
| Volte aqui, George! A unidade precisa de um comandante, não de uma baixa. | Open Subtitles | "عد إلى هنا "جـورج نحتاج إلى قائد و ليس ضحية حرب |
| - Volte aqui! Alguem chame a polícia! | Open Subtitles | عد إلى هنا ، ليكلم احدكم الشرطة |
| Volta para aqui. Comunicarei ao Chefe. | Open Subtitles | حسناً , عد إلى هنا سأخبر نائب الرئيس بالأمر |
| Anda cá, imbecil! Onde é que pensas que vais? | Open Subtitles | عد إلى هنا أيها الأخرق، أين تظِن نفسك ذاهب؟ |
| Vem aqui, Hank! Não terminei contigo! | Open Subtitles | عد إلى هنا يا هانك فأنا لم أنته منك. |
| Vem cá no final da semana, nessa altura já tenho algum dinheiro para ti. | Open Subtitles | عد إلى هنا في ظرف أسبوع لربما أكون حصلت لك على بعض الأموال حينها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 