| Olhe o que eu fiz no vagão-restaurante! | Open Subtitles | إنظر لما فعلته في عربة الطعام ، لقد أعطتني 100 فرانك |
| O tecto do vagão-restaurante cortou ao meio o vagão de passageiros. | Open Subtitles | سقف عربة الطعام تحطم و أخذ يشق طريقه في عربة الركاب |
| volta ao vagão-restaurante? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى عربة الطعام سأفعل ذلك ... |
| Só há a carruagem restaurante lá à frente. | Open Subtitles | لايوجد غير عربة الطعام امامنا, ولكن, لايمكن ان يوجد احد هناك الآن. |
| Tu verificas as carruagens cama. Eu verifico a carruagem restaurante. | Open Subtitles | تفقد أنت المقطورات التي تحتوي على سرير وأنا سأجلب عربة الطعام |
| O comprador vai estar no vagão restaurante às 8 da noite segundo o meridiano de Greenwich. | Open Subtitles | المشتري سيكون في عربة الطعام في 8 مساء توقيت غرينتش. |
| O crime foi cometido por algum passageiro no vagão CaIais portanto, presente neste vagão-restaurante. | Open Subtitles | و أن الجريمه قد تم تنفيذها بواسطة شخص أو بعض الأشخاص كانوا موجودين فى عربة كاليه و هم متواجدين حاليا معنا فى عربة الطعام |
| Foi ao vagão-restaurante encontrar o pacote. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى عربة الطعام ليجد البضاعة. |
| Casualmente escutei a sua conversa no vagão-restaurante. | Open Subtitles | أحبأنأعشقكفيالليل#... لقد سمعت حديثك في عربة الطعام |
| Mas lá se vai o vagão-restaurante. | Open Subtitles | أنفصلت عربة الطعام |
| Passa-se alguma coisa. A Cybertek está a deixar a carruagem restaurante. | Open Subtitles | "هناك خطب ما، (سايبرتك) يغادر عربة الطعام." |
| A sair do vagão restaurante agora. | Open Subtitles | خرجة عربة الطعام الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 