"عربى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• árabe
• árabes
• sarraceno

Poderão reparar que não pus ninguém como árabe.
أنت لم تلاحظ أننى,لم أجعل أى عربى متواجد هنا

Devia procurar trabalho como eunuco num palácio árabe.
يجب ان احصل على وظيفة فى قصر عربى كخصى

Para o puro-sangue árabe que tendes agora nos estábulos, Vossa Graça.
من حصان عربى أصيل. أصبحت لكً ،مولاي.

Uma estimativa é que cerca de 15.000 soldados árabes e civis foram mortos.
هناك تخمين واحد أن حوالى 15 الف جندي عربى ومدني قتلوا

Como é que o Gisborne ganha dinheiro com um embaixador sarraceno?
كيف يجنى (غيسبون) المال من سفير عربى ؟

Ele não é árabe. O que seja...
إنه ليس عربى اياً كان , حسناً؟

Aqui diz que as experiências do Mestre Jennings com o panfleto amaldiçoado revelaram que o feitiço em questão foi a maldição de um demónio árabe conhecido como Djinn.
مذكور هنا بمذكرات السيد "جينيغنز"، أن سبب لعنة "المخطوطة"، هو شيطان عربى يدعى "الجن"

Há um exército árabe a Norte, então.
اذن فهناك جيش عربى فى الشمال

Mas, por outro lado, claro, ele é quase árabe.
ولكنه بالطبع شبه عربى

É árabe?
هل أنت عربى.. ؟

Comprei isso a um árabe.
لقد حصلت عليها من عربى

Eu só sou meio árabe, na verdade.
فى الحقيقة انا نصف عربى فقط

Existe um antigo provérbio árabe que diz...
يوجد مثل عربى قديم يقول..

Dá-me comida árabe.
اعطنى طعام عربى

FINGIR DE árabe PARA WALBRIDGE
عربى زائف لأجل مخطط (وال بريدج)

"Existe um antigo provérbio árabe"?
يوجد مثل عربى قديم"؟"

Existe um provérbio árabe que diz:
... هناك مثل عربى يقول:

É árabe.
انه عربى

Há também uma fita VHS derretida de uma loja de lembranças árabes.
هناك ايضاً شريط فيديو منصهر من متجر هدايا عربى

mil árabes significa mil espadas.
الف عربى تعنى الف سكين

É um sarraceno!
إنه رجل عربى