| Não percebes o que é para uma noiva ver a ex do seu noivo no seu casamento. | Open Subtitles | فأنت لا تعرفُ شعورَ العروس عندما ترى عشيقةَ عريسها السابقة في عرسها |
| Além disso, não quero levá-lo para longe da Pam na manhã do seu casamento. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني لا أريد إبعادك من بام صباح عرسها |
| Semanas antes do seu casamento, a Princesa Mia, num toque de diplomacia convidou princesas reais de todos os cantos do mundo para a sua festa do pijama. | Open Subtitles | قبل عرسها بأسابيع ، أتخذت الأميرة ميا خطوة دبلوماسية ماهرة فقامت بدعوة اميرات من كل انحاء العالم إلى " البيجاما بارتي " التي تسبق عرسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 