عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عرضهم فلماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
todas as ofertas que recuso
-
contar-te todas as ofertas que
| - Pensei que ias dizer-me isso. - Eu recusei. Tenho de contar-te todas as ofertas que recuso? | Open Subtitles | توقعت أن تخبرنى بذلك - لقد رفضت عرضهم فلماذا أخبرك ؟ |
| - Pensei que ias dizer-me isso. - Eu recusei. Tenho de contar-te todas as ofertas que recuso? | Open Subtitles | توقعت أن تخبرني بذلك - لقد رفضت عرضهم فلماذا أخبرك ؟ |