| -Devíamos ter aceito o "reality" que nos ofereceram. | Open Subtitles | كان علينا ان نقبل ذلك البرنامج الواقعي الذي عرضوه علينا |
| Soube que te ofereceram mais dinheiro do que a mim. Quero a metade. | Open Subtitles | وسمعت أنهم قد عرضوا عليك أموالًا أكثر مما قد عرضوه علي |
| Ouvi falar da reforma que te ofereceram. | Open Subtitles | أعني، أنّي سمعت بشأن أمر التقاعد الذي عرضوه عليك. |
| Quando aceitou o que eles ofereceram, ilibou-os de quaisquer penalizações futuras. | Open Subtitles | لكن عندما قبلت بما عرضوه لك استثنيت من ذلك أي جزائات أخرى |
| Corremos todos os tratamentos que ofereceram e depois continuámos. | Open Subtitles | أجرينا كلّ علاج عرضوه واستمرينا في ذلك. |
| O que te ofereceram? ! | Open Subtitles | مالذي عرضوه عليكِ؟ |
| O que é que te ofereceram? Dinheiro? | Open Subtitles | ما الذي عرضوه عليك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 