| Isso é incrivelmente generoso, Sra. Gates. | Open Subtitles | ذلك عرض كريم جدا، الآنسة جايتس. |
| Isso é incrivelmente generoso, Sra. Gates. | Open Subtitles | ذلك عرض كريم جدا، الآنسة جايتس. |
| Parece muito generoso. | Open Subtitles | يبدو ذلك عرض كريم جداً. |
| e uma oferta generosa, Major, e em circunstâncias diferentes, talvez aceitemos. | Open Subtitles | هذا عرض كريم مايجور، وتحت ظروف أخرى كان من الممكن أن نقبل |
| É uma oferta generosa, senhor... | Open Subtitles | إنه عرض كريم يا سيدي، --ولكن فواتير الأدوية وحدها |
| Um bilhete de ida e volta da Greyhound para uma viagem a qualquer lado é uma oferta muito generosa, mas eu estou bem. | Open Subtitles | وبطاقة سفر إلى أيّ مكان تذهب إليه الحافلة عرض كريم لكنني بخير |
| É muito generoso, mas, agora, sou amiga do Bill W. | Open Subtitles | هذا عرض كريم منك، لكنني صديقة لـ(بيل.و) الآن |
| É muito generoso, mas não, não posso aceitar. | Open Subtitles | مهلاً ، إنه عرض كريم لكن ، لا |
| Cuidarei bem deles. - É uma oferta generosa. - A primeira de muitas, espero. | Open Subtitles | إنه عرض كريم - أتمنى أن يكون الأول من الكثير - |
| É uma oferta generosa. | Open Subtitles | هذا عرض كريم |
| Uma oferta generosa. | Open Subtitles | عرض كريم. |
| É uma oferta generosa, senhor. | Open Subtitles | -هذا عرض كريم يا سيّدي . |
| É uma oferta muito generosa. | Open Subtitles | هذا عرض كريم جداً |
| É uma oferta muito generosa. | Open Subtitles | انه عرض كريم جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 