"عرفت أنه هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabes que é ele
• sabia que era ele

Podes ter ouvido essa história fantástica, mas como sabes que é ele se nunca lhe viste a cara?
ربما تكوني سمعت تلك القصه الرائعه لكن كيف عرفت أنه هو و أنت لم ترينه من قبل؟

Já não tinha colarinho branco. E tinha barba, mas eu sabia que era ele.
نزع ياقة الكهنوتية وكانت له لحية، لكنني عرفت أنه هو

- O problema é que não sabia como é que sabia que era ele.
وقد كنت محقة - المشكلة هي - أنني لم أدر لم عرفت أنه هو حسنا ..

Eu sabia que era ele.
لقد عرفت أنه هو