عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عرفوا كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabiam tudo
| Aqueles dois sabiam tudo sobre mim, todos os meus segredos obscuros, quanto dinheiro tinha, onde o guardava. | Open Subtitles | لقد عرفوا كل شيء عنى كل أسراري القذرة الصغيرة |
| Depois de quatro anos juntos na mesma cela... sabiam tudo um do outro. | Open Subtitles | بعد أن قضوا 4 سنوات في زنزانة مع بعضهم ... عرفوا كل شيء عن بعضهم البعض |
| A polícia veio ter comigo ontem. sabiam tudo. | Open Subtitles | جاءت الشرطة لرؤيتي أمس عرفوا كل شيء |