عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عروقكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tuas veias
| Não te esqueças que corre sangue dos Steelers nas tuas veias. | Open Subtitles | لا تنسي دماء "ستيليرز بيتسيرغ" تسير .في عروقكِ |
| a atravessar as tuas veias. | Open Subtitles | يتطارد في عروقكِ |
| Tens o meu poder a correr nas tuas veias. | Open Subtitles | لديكِ قوتي تجري في عروقكِ |
| O meu sangue corre nas tuas veias. | Open Subtitles | دمائيّ تجريّ في عروقكِ |