Que sentido tem ser general quando um cabo quer continuar sendo cabo? | Open Subtitles | ما الهدف أن أكون جنرالا بينما يريد العريف أن يظل عريفا |
Tu não és cabo, tu és treinador, por isso põe-os a atravessarem por ali. | Open Subtitles | لست عريفا بل مدربا لذا دعهم يواصلون الركض. |
Deixei de ser cabo há 7 meses, Sargento. | Open Subtitles | توقفت أن أكون عريفا منذ سبعة أشهر , أيها الرقيب |
- Vejo que te promoveram a cabo novamente. | Open Subtitles | -حسنا, أرى أنهم جعلوك عريفا مرة أخرى |
- Preferiria continuar cabo, senhor. | Open Subtitles | أفضل أن أظل عريفا يا سيدي |