"عزف الطبول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tocar tambor
• tocar bateria

tocar tambor representa essencialmente a forte herança africana. A sua importância é vista nos múltiplos aspetos da tradição africana.
عزف الطبول يمثل بشكل أساسي التراث الأفريقي القوي وأهميته يمكن رؤيتها في العديد من الجوانب في التقاليد الأفريقية

Na minha jornada como professora de percussão, notei que muitas mulheres querem tocar tambor, mas ao mesmo tempo, têm medo-
في رحلتي كمعلمة للنقر علي أدوات النقر أدركت أن العديد من النساء في الواقع تردن عزف الطبول لكن في نفس الوقت يخفن منه

Se mulheres lideraram países, se mulheres foram ao espaço, se mulheres ganharam Grammys, então essas mesmas mulheres podem tocar tambor e tocar a um nível de cinco estrelas?
لو قادت النساء الدول لكُنَ ذهبن إلى الفضاء النساء فزن بجائزات جرامي ثم نفس النساء يمكنهن عزف الطبول وعزفها لتصنيف خمس نجوم؟

Entretanto, peço-te que penses em aprender a tocar bateria.
فى الوقت الحالى، أحثك على تعلم عزف الطبول.

Quando Keyes começou a tocar bateria há algumas semanas, ele queria que os vizinhos se queixassem.
عندما بدأ (كييز) عزف الطبول من عدة أسابيع