| Pensamos que estão a planear um ataque, na esperança de enfraquecer a nossa determinação. | Open Subtitles | نعتقد أنهم يخططون لشنّ هجوم آملين أن يضعفوا عزمنا |
| A sua necessidade de vingança eclipsaria a nossa determinação em impedir a revolta? | Open Subtitles | هل ستفسد حاجته للانتقام عزمنا لمنع التمرد؟ |
| Assim, isto aqui será um teste definitivo à nossa determinação. | Open Subtitles | لذا، فهذا اختبار حاسمٌ نهائي .في طريق عزمنا |
| A perda do vosso povo é lamentável, mas o vosso planeta e os Caledónios têm de conhecer a nossa determinação. | Open Subtitles | نأسف لموت جماعتك.. لكن يجب أن يدرك كوكبك و((الكاليدونيّون)) عزمنا |
| Perceberá que a nossa determinação, não tem limites. | Open Subtitles | ستجد أن عزمنا وقوتنا لاحد له. |
| Com a nossa determinação forjada de modo a trazer um novo dia para Gotham! | Open Subtitles | عزمنا مصفح كي نبدأ بداية جديدة بـ(غوثام) |
| Foi a nossa determinação. | Open Subtitles | بل كان عزمنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 