| Randy, seja um querido. | Open Subtitles | راندي ، حبيبي ، كن عزيزا وتذوق هذا من اجلي |
| Por isso, nem é preciso dizer que quero um querido amigo, e o melhor produtor que conheço, ao meu lado. | Open Subtitles | لذا فمن البديهي أنّني سأريد صديقا عزيزا و أفضل منتج أعرفه إلى جانبي |
| São as pessoas que conheço, que perderam um ente querido pela violência ou na prisão, por causa da droga, com uma "overdose" ou com SIDA, porque a nossa política de drogas dá mais importância à criminalização que à saúde. | TED | والأناس الذين قابلتهم ممن فقدوا شخصاً عزيزا في أعمال العنف أو في السجن بسبب المخدرات بجرعة زائدة أو بالايدز لأن سياساتنا المتعلقة بالمخدرات تؤكد التجريم أكثر من الصحة |
| Tem de perceber, o Nathan era um amigo muito querido. | Open Subtitles | يجب أن تفهم، (ناثان) كان صديقا عزيزا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 