| O que posso dizer ou fazer para te ajudar a voltar? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول أو أفعل لأجعلك تعودين؟ |
| O que posso dizer sobre a minha linda mulher, a não ser... | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول عن عروستي الجميلة؟ |
| Que mais posso eu dizer, depois do que me disseste? | Open Subtitles | وما عساي أن أقول بعد كل ما حدثتني به؟ |
| O que lhe posso eu dizer? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول ؟ |
| Mas, o que eu posso dizer? Quando conhece, conhece. | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول حين تحب فأنت تعرف جيدا... |
| O que é que queres que diga, pá? | Open Subtitles | وما عساي أن أقول ؟ |
| Que mais posso dizer? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول لهم بعد الآن؟ |
| O que queres que te diga, Lynette? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول ، (لينيت)؟ |
| Se pões as coisas nesses termos, o que posso dizer? | Open Subtitles | هذه هي طريقتك ما عساي أن أقول ؟ |
| O que posso dizer? Ele traz o pior de mim. | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول,انه يبرز اسوأ مافي |
| O que posso dizer Frankie? O dinheiro faz mexer tudo à ninha volta. | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول "فرانكي" المال هو محفزي وسيدي |
| Bem, o que posso dizer do homem do momento, Peter Griffin? | Open Subtitles | حسناً ماذا عساي أن أقول عن رجل الساعة (بيتر غريفين)؟ |
| - O que posso dizer? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول ؟ |
| O que é que eu posso dizer, irmão? | Open Subtitles | ما عساي أن أقول يا صاح؟ |
| Que mais posso dizer? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول ؟ |
| Que mais posso dizer? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول بعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 