| Hoje haverá um jantar especial em sua homenagem... oferecido pelo meu bom amigo, o presidenciável Donald Greenleaf. | Open Subtitles | الليلة، هناك عشاء خاص على شرفك يستضيفه صديقي المرشح الرئاسي السيد دونالد غرينليف |
| De acordo com meus cálculos, devem-me 200 dólares, e planeei um jantar especial... | Open Subtitles | بناء على حساباتي أنا مدين بأكثر من 200 دولار ولدي عشاء خاص قيد التخطيط .. |
| Continuando, uma noite, tivemos um jantar especial. | Open Subtitles | على أية حال... فى أحد الأيام كان لدينا عشاء خاص |
| E porquê que há meios de comunicação num jantar privado? | Open Subtitles | ولماذا سيكون هناك اعلام فى عشاء خاص ؟ |
| Raios. O Comandante do regimento preparou um jantar privado. | Open Subtitles | تبًا, قائد الفوج يقيم حفل عشاء خاص |
| um jantar esta noite, às 20:00, no telhado." | Open Subtitles | عشاء خاص على سطح البيت الليلة فى االثامنة |
| Muito bem, faço um jantar especial para dois? | Open Subtitles | حسناً ، هل أُعد عشاء خاص لشخصين؟ |
| Anna está a preparar um jantar especial para ti. | Open Subtitles | آنا وضع على عشاء خاص بالنسبة لك. |
| Quero fazer-lhe um jantar especial. | Open Subtitles | أريد أن أصنع له عشاء خاص. |
| Não depois de me ter esforçado tanto por te preparar um jantar especial. | Open Subtitles | ليس بعد أن جهزت لك عشاء خاص |
| Nós estamos. O Chef está a ter um jantar privado. | Open Subtitles | نحن كذلك إن الشيف لديه عشاء خاص |
| Quero um jantar privado contigo e com o Vince logo que possível. | Open Subtitles | أريد عشاء خاص (معك أنت و(فينس في أقرب وقت ممكن |
| Cheguei um dia antes para um jantar de angariação de fundos. | Open Subtitles | أتيتُ مبكراً بيوم لحضور حفل عشاء خاص لجمع التبرعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 