| Dez coisas que odeias na tua vida, que detestas. | Open Subtitles | عشرة أشياء تكرههينم في حياتك أشياء تشمئزين منها |
| Dez coisas que manterias, se só pudesses guardar 10. | Open Subtitles | عشرة أشياء ستحتفظين بهم لو أمكنكِ الإحتفاظ بعشرة |
| E o resto de vocês, vão até à cafeteria, e descubram Dez coisas que possam causar infecção. | Open Subtitles | أما بالنسبة لبقيتكم فاذهبوا إلى الكافيتيريا وابحثوا لي عن عشرة أشياء يمكن أن تسبب الإنتان |
| Muito bem. Dez coisas ou menos. | Open Subtitles | حسناً مثل فكرة عشرة أشياء أو أقل |
| Acabaste de dizer umas Dez coisas ofensivas. | Open Subtitles | حسنا , أنت فقط قلت عشرة أشياء مهينة |
| Falas sobre Dez coisas ao mesmo tempo. Não, ela está no mesmo ano do que a Rosie. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن عشرة أشياء في نفس الوقت - (لا, إنها في نفس الصف الذي تدرس به (روزي - |
| Dez coisas ou menos. | Open Subtitles | حسناً عشرة أشياء أو أقل |
| É a tua vez. Dez coisas ou menos. | Open Subtitles | دورك عشرة أشياء أو أقل |
| Dez coisas ou menos. | Open Subtitles | عشرة أشياء أو أقل |
| Dez coisas ou menos. | Open Subtitles | عشرة أشياء أو أقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 