عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عشرة خطوات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dez passos de mim
| Céu, Espada Quebrada e Neve se doaram de maneiras diferentes, para você poder chegar a dez passos de mim. | Open Subtitles | سماء, الثلج الطائر والسيف المكسور ضحوا بأنفسهم لكى تكون على بُعد عشرة خطوات منى |
| Meus guardas estão lá fora a cem passos, enquanto você está a dez passos de mim. | Open Subtitles | كلّ حرّاسي على بعد مئة خطوةً خارج القصر و أنت على بعد عشرة خطوات |