"عشرون عام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vinte anos

Há Vinte anos que este retrato lhe faz companhia.
لاكثر من عشرون عام بقيت هذه الصورة بصحبتك

- Há Vinte anos que discutem isto. - Mas ouve este exemplo.
لقد كان هذا الجدل قائماً منذ عشرون عام - أصغي إلى هذا المثال -

Ficou lá vazia como um túmulo por Vinte anos.
بقي فارغ لمدة عشرون عام مثل قبر

O tipo que foi morto ao nosso lado não tinha nem Vinte anos.
الرجل الذي قتل لم يتعدى عمره عشرون عام

Vinte anos atrás, Verdant Glen era longe o suficiente de Vegas para ter o direito de usar água para beber.
[محاكاه لعملية أعادة تدوير المياه الرمادية] "منذ عشرون عام كان مصنع "فيردينت جلين خارج " فيغاس" بمسافة كبيرة إلي حد معقول لكي يحصلوا علي تصريح باستخدام مياه الآبار للشرب

Já lá vão Vinte anos?
عشرون عام الآن؟

Vinte anos.
عشرون عام