| Eu tinha Dez anos e havia um cowboy. | Open Subtitles | كنت بعمر عشر سنوات و كان هناك راعي البقر هذا |
| De certeza que não acordará daqui a Dez anos e se perguntará porque está presa a este velho aleijado? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة تماماً أنكِ لن تستيقظي بعد عشر سنوات و تتسائلين لماذا أنتِ مرتبطة بهذا المشلول العجوز غريب الأطوار؟ |
| Sim, quando tinha Dez anos e ainda não fumava. | Open Subtitles | أجل, حينما كان عمري عشر سنوات و لست مدخنة |
| Volta daqui a Dez anos e vê como me saí! | Open Subtitles | إرجع بعد عشر سنوات و أنظر الى حالي |
| Dez anos e ainda não terminei a casa da árvore? | Open Subtitles | عشر سنوات و انت لم تنتهي بعد |
| - Dez anos e a somar. | Open Subtitles | عشر سنوات و العد مازال مستمرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 