| Arranjei Dez moedas e comecei a enviar um pedido de socorro. | Open Subtitles | حصلت لنفسي على عشر قطع نقدية وبدأت أبعث نداء إستغاثة عام |
| Dez moedas de prata pela cigana Esmeralda. | Open Subtitles | عشر قطع من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا |
| - Um bilhete para o Egipto, por favor. - Dez moedas. | Open Subtitles | تذكرة لمصر , لو سمحت عشر قطع |
| Tive um professor que gostava de dizer aos alunos que na ficção só há dez enredos possíveis. | Open Subtitles | كان لدي أستاذ من قبل يحبإخبارتلاميذهبأن ... هناك عشر قطع فقط مختلفين في عالم الخيال. |
| Tive um professor que gostava de dizer aos alunos que na ficção só há dez enredos possíveis. | Open Subtitles | كان لديّ أستاذ من قبل يحب إخبار تلاميذه بأن... هناك عشر قطع فقط مختلفة في عالم الخيال. |
| "Dez moedas de ouro para o animador | Open Subtitles | "عشر قطع ذهبيه الي المهرج |
| Dez moedas. | Open Subtitles | عشر قطع |
| - Dez moedas. | Open Subtitles | عشر قطع |
| Dez moedas. | Open Subtitles | عشر قطع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 