| Hábil na cama, 2 ou 3 amantes, talvez 4 ou um pouco mais. | Open Subtitles | كيف؟ موهوبة في الفراش عشيقان أو ثلاثة، وربَما أربعة |
| Dois amantes destinados ao infortúnio ou uma merda assim. | Open Subtitles | أعني عشيقان خالفهما الحظ أو هراء من هذا النوع |
| Digam-nos, vocês os dois são amantes? | Open Subtitles | إذا أخبرونا ، أانتما عشيقان ؟ |
| Pronto, somos um casal. Adiante. Não faças grande alarido em relação a isto. | Open Subtitles | حسنا , نحن عشيقان مهما يكن , لا تجعل منه أمر كبيراً |
| Ele agora julga que somos um casal. Tens de ajudar-me. | Open Subtitles | إنه يعتقد اننا عشيقان الآن عليك أن تساعدني |
| - Estávamos apaixonados! | Open Subtitles | ! -لقد كنا عشيقان |
| A Gina e eu somos amantes casuais. | Open Subtitles | أنا و(جينا) عشيقان |
| INCESTO! HERDEIROS HAPSTALL SÃO amantes? | Open Subtitles | وريثا عائلة (هابستل) عشيقان |
| amantes para sempre... | Open Subtitles | "عشيقان للأبد" |
| - Monges budistas, e um casal a apalpar-se. | Open Subtitles | رهبان بوذيين,.. عشيقان يتسكعون,.. |
| Quando um casal se separa... | Open Subtitles | فعندما ينفصل عشيقان |
| Pronto, somos um casal. | Open Subtitles | حسنا , نحن عشيقان |
| Vocês pareciam um casal tão perfeito. | Open Subtitles | أنتما عشيقان رائعان |
| Vocês são um casal encantador. | Open Subtitles | أنتما عشيقان لطيفان |
| "Olhem o vosso pai e o namorado, apaixonados". | Open Subtitles | " أن والدك وصديقه عشيقان " |
| Eles estão apaixonados. | Open Subtitles | إنهما عشيقان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 