"عشْرة مراتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dez vezes

Um vampiro tem de ingerir dez vezes o seu peso em sangue por dia, ou os seus glóbulos morrerão.
الوطواط يَجِبُ أَنْ يَستهلكَ عشْرة مراتِ وزنه الخاص من الدمِّ كُلّ يوم , - - والا خلايا دمّه سَتَمُوتُ.

É melhor medir uma coisa dez vezes e cortar uma vez do que medir uma vez e cortar dez.
مراهن lt للقيَاْس a شيء عشْرة مراتَ وقطعَ مرّة مِنْ للقيَاْس مرّة وقَطعَ عشْرة مراتِ.

Wow, o Hammer é exatamente dez vezes maior do que o Russell Maniac!
النجاح الباهر، المطرقة بالضبط عشْرة مراتِ أكبرِ مِنْ روسل معتوه!

- Eu já lhe disse dez vezes.
قالتْه عشْرة مراتِ.