| Foi exonerado do serviço há 18 meses por insubordinação premeditada. | Open Subtitles | تحرّرت من الجيش قبل حوالي 18 شهر بسبب عصيانك للأوامر |
| Mas se não ajudares e os teus amigos de Bonn souberem da tua insubordinação, penso que não vão gostar. | Open Subtitles | لكن إن لم تفعل وعلم أصدقائنا في "بون" بشأن عصيانك للأوامر لا أعتقد أنهم سيكونون سُعداء للغاية |
| Não vou tolerar a tua insubordinação. | Open Subtitles | لن أتسامح مع عصيانك. |
| Tu... por insubordinação. | Open Subtitles | أنت من أجل عصيانك |
| Pensou mesmo que o General Howe iria aprovar a sua insubordinação na troca de prisioneiros do mês passado? | Open Subtitles | هل تعتقد حقًا بأن اللواء (هاو) سيؤيد عصيانك في تبادل السجناء الشهر الماضي ؟ |
| -Ela alega insubordinação. | Open Subtitles | هي تدّعي عصيانك للأوامر |
| Esta não é a primeira queixa por insubordinação, Lucy. | Open Subtitles | لوسي)، هذه ليست) أول شكوى عن عصيانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 