Não mexeu um músculo há uma hora e meia. | Open Subtitles | أنت لم تحرك عضلة واحدة في الساعة و النصف الأخيرة |
Mexes um músculo e rebento com os teus miolos na parede. | Open Subtitles | حرك عضلة واحدة وسأنثر دماغك على ارجاء الحائط |
Tenta tu ser bestial e aterrador quando... só consegues dormir uma hora por noite por causa das dores de costas, e nem te atreves a tossir, não vás esticar um músculo. | Open Subtitles | أنت تحاول أن تكون متوحشاً و مخيفاً عندما تكون ... يمكنك فقط أن تحصل على ساعة واحدة من النوم في الليلة بسبب أن ظهرك يؤلمك و أنت لن تجرؤ على السعال في حالة لو أنك حركت عضلة واحدة |
E não mexeu sequer um músculo. | Open Subtitles | و لم تحرك عضلة واحدة. |
- Nem um músculo. | Open Subtitles | -ولا عضلة واحدة . |