| É membro do Partido Socialista? Do Partido dos Verdes? | Open Subtitles | هل أنت عضو في الحزب الأشتراكي هنا أو الحزب الأخضر ؟ |
| Se era membro do Partido, foi preso como suspeito. | Open Subtitles | إن كان عضو في الحزب النازي، لتمّ إعتقاله كمشتبه به |
| É membro do Partido comunista? Ou alguma vez foi membro do Partido comunista? | Open Subtitles | أأنت عضو في الحزب الشيوعي أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟ |
| Mas nunca fui membro do Partido Comunista. | Open Subtitles | لكنني لم أكُن عضو في الحزب الشيوعي إطلاقاً |
| Dr. Einstein, o governo dos EUA tem razões para acreditar que é membro do Partido Comunista. | Open Subtitles | الدكتور أينشتاين، حكومة الولايات المتحدة لديه سبب للاعتقاد بأنك عضو في الحزب الشيوعي |
| É membro do Partido Comunista? | Open Subtitles | هل أنت في الواقع عضو في الحزب الشيوعي؟ |
| Sr. Coupet, você é membro do Partido político ultranacionalista de extrema direita, "Frente Nacional"? | Open Subtitles | سيد (كوبيه)، هل أنت عضو في الحزب الفرنسي اليميني القومي المتطرف، (لو فرون ناسيونال)؟ |
| Edward Robinson, é ou alguma vez foi membro do Partido Comunista? | Open Subtitles | (إدوارد روبنسون)، هل ما زلت أو كنت عضو في الحزب الشيوعي؟ |
| Eu sou um membro do Partido Nazi. | Open Subtitles | "أنا عضو في الحزب النازي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 