Tenho que lembrá-lo que está falando de um membro do Reform Club? | Open Subtitles | هل على أن أذكرك بأنك تتحدث عن عضو من أعضاء نادى الإصلاح؟ |
O seu protesto foi assinado por algum membro do Senado? | Open Subtitles | تم حرمانهم من حق التصويت فى الإنتخابات الأخيرة هل الإعتراض قد تم توقيعه من عضو من أعضاء مجلس الشيوخ؟ |
Tu não deves odiar... nenhum membro do Portal. | Open Subtitles | يجب أن لا تكره . أي عضو من أعضاء البوابة |
E quer que eu a opor-se um membro do meu partido para você. | Open Subtitles | وأنت تريدني أن أقف في وجه عضو من أعضاء حزبي من أجلك |
Uma rápida pesquisa pelos registos da cidade revela que cada membro do Conselho que mudaram o voto também requereram uma licença para remodelação, pouco tempo depois. | Open Subtitles | والآن ,ببحث سريع في بيانات اللجنة نكتشف أن كل عضو من أعضاء اللجنة الذين قامو بتغيير تصويتهم |
Não oferecemos contratos a nenhum membro do pessoal de apoio. | Open Subtitles | إنّنا لا نُقدِّم عُقوداً إلى أي عضو من أعضاء فريق الدعم لدينا. |
Se algum membro do seu grupo foi mordido por um infectado, | Open Subtitles | أي عضو من أعضاء مجموعتك تم عضه... |
O Filho de Cosimo, Carlo, é um membro do Labirinto. | Open Subtitles | ابن (كوزما)، (كارلو) إنه عضو من أعضاء (المتاهة) |