عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عطشانين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sede
| Parecem ter muita sede. | Open Subtitles | أنتما أيها الرجلان تبدوان عطشانين جداً. |
| Vocês parecem ter sede. | Open Subtitles | أتعلمون , تبدون عطشانين |
| Estaríamos com sede. | Open Subtitles | سنكون عطشانين! |
| Com mesmo muita sede. | Open Subtitles | عطشانين جدّاً! |