| Pode ver marcas de mordidelas na tíbia e no perónio dela. | Open Subtitles | يمكنك رؤية علامات العض على عظمها الشظوي و عظم الساق |
| Fractura da tíbia na infância. | Open Subtitles | كسر في عظم الساق الأكير منذ الطفولة إنه سيء بما فيه الكفاية لدرجة انه كان يمشي و هو يعرج |
| Todas as anomalias são devidas a cirurgia recente, excepto as fracturas na tíbia direita e no perónio, o que indica compressão traumática. | Open Subtitles | كل حالات الاضطراب تتطابق مع الحقائق المنطقية لعملية جراحية باستثناء الكسور المركبة في عظم الساق الأكبر و المشبك الأمر الذي يشير إلى حالات رضية و أدريناشي |
| A fíbula fraturada de há sete semanas? | Open Subtitles | من كسر في عظم الساق قبل 7 أسابيع؟ |
| porque Dutton Peabody, o fundador, editor e redactor do "Shinbone Star", me despediu no passado. | Open Subtitles | سبب واحد. دوتون بيبودي، مؤسس، الناشر، رئيس تحرير من "ستار عظم الساق" أطلقت لي ذات مرة. |
| O osso da perna está ligado ao osso do joelho. | Open Subtitles | عظم الساق بتصل بعظم الركبة. |
| É, estou a ver as linhas de Harris aqui na tíbia. | Open Subtitles | نعم ، أرى خطوط هاريس هنا في عظم الساق |
| Estou a ver uma fratura remodelada da tíbia direita da vítima. | Open Subtitles | أرى كسراً ملتئماً في عظم الساق اليمنى للضحية. {\pos(192,140)} |
| E há uma fratura da fíbula que ainda não foi bem remodelada. Não tem mais de sete semanas. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} هناك كسر في عظم الساق لم يلتئم بعد، حصل منذ أقل من سبعة أسابيع. |
| É o "Shinbone Star", Dutton Peabody, Redactor-Chefe. | Open Subtitles | هذه صحيفة "ستار عظم الساق" دوتون بيبودي، رئيس التحرير. |
| Por que veio a Shinbone? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى (عظم الساق)؟ |
| "O osso da perna está ligado ao osso do joelho." | Open Subtitles | "عظم الساق يتصل بعظم الركبة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 