| Partiremos com os nossos rebanhos e manadas, pois sei que Deus É grande e Nosso Senhor é omnipotente. | Open Subtitles | مع قطعاننا و مواشينا سوف نرحل أعلم أن الله عظيم و أن ربنا فوق جميع الآلهه |
| Chamas-me grande e rico, mas, não tenho nada. | Open Subtitles | أنت تقولين أننى عظيم و ثرى و لكنى لا أملك شيئا |
| Um grande e terrível dia. | Open Subtitles | يوم عظيم و مروع |
| As suas ideias postas em papel eram limitadas às palavras grande e pequeno seguidas por um sinal de interrogação mas seja como fosse, arquivava-as meticulosamente numa das suas muitas gavetas de escrivaninha. | Open Subtitles | انتاجه كما هو مدون كان حتى الآن محدد بتلك الكلماتِ "عظيم" و"بسيط"، ملحوقٌ بعلامةِ إستفهام، ولكن مع ذلك كان مسجل بدقة شديدة في أحد أدراج مكتبه العديدة. |
| Tem um grande e glorioso futuro a sua frente. | Open Subtitles | أمامك مستقبل عظيم و مجيد أمامك -مبروك |
| És mesmo grande e poderoso, Ragnar. | Open Subtitles | حقآ , أنت عظيم و قوي جدآ (راجنر)0 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 