| Isso é o teu castigo por não almoçarmos contigo? | Open Subtitles | هل هذا عقابنا لعد رغبتنا بتناول الغداء معك؟ |
| O nosso castigo tradicional desde os dias dos profetas... | Open Subtitles | عقابنا التقليديّ منذ أيّام النبيّ صلى الله عليه وسلّم |
| Honestamente, elas nunca disseram qual seria o nosso castigo. | Open Subtitles | بصراحة لم يقولوا ما سيكون عقابنا |
| O nosso castigo é justo mas este homem não fez nada de mal. | Open Subtitles | نحن نستحق عقابنا اما هذا الرجل... لم يفعل شيئاً خاطئاً |
| Vamos continuar nosso castigo. | Open Subtitles | نحن سنذهب لكي نكمل عقابنا |
| Agora, começa o nosso castigo. | Open Subtitles | والآن بدأ عقابنا. |
| Talvez fosse este o nosso castigo. | Open Subtitles | من الممكن ان هذا هو عقابنا |
| - Não é um castigo. | Open Subtitles | يستطيعون عقابنا |
| - Salva-nos. - Merecemos nosso castigo. | Open Subtitles | أنقذنا- نستحق عقابنا - |
| Qual é o nosso castigo? | Open Subtitles | - ماذا عقابنا هذا الوقت؟ |
| O nosso castigo é justo. | Open Subtitles | عقابنا فقط، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 