| Arranje outro modo de poder comercializar o medicamento. | Open Subtitles | حاول أن تُوصل عقارك للأسواق عن طريق أخر. |
| sem distracções. Afinal de contas, é o teu medicamento. - Cala-te, Vivian! | Open Subtitles | فرغم كل شئ، أنه عقارك. |
| Obtêm-se licenças para um medicamento no mercado apenas com a informação que é melhor que nada, o que é inútil para um médico como eu que quer tomar uma decisão. | TED | ويمكنك أن تبيع عقارك فى السوق بموافقة الأجهزة المعنية فقط عن طريق معلومات عن نجاح العقار في مواجهة " لاشيء " - العقار الوهمي - وهو أمرٌ لا فائدة منه بالنسبة لطبيب مثلى يتوجب محاولاً إتخاذ قرار. لكن هذه ليست الطريقة الوحيدة لتزوير النتائج |
| Depois diga algo sobre a representação da sua casa. Foste sincero com eles ao dizer que o cofre estava vazio? | Open Subtitles | أحطني علماً لكي أتولى عقارك هل كنت تتحاذق معهم بشأن صندوقك الفارغ ؟ |
| Só acho interessante que tenha uma habitação independente com canalização na sua casa. | Open Subtitles | فقط أرى من المثير للاهتمام أن لديك ملحقًا منفصلًا بتوصيلات مياه كاملة في عقارك. |
| Mas, quando nos apercebemos da grandeza e e complexidade da vossa invulgar propriedade, a Evers Evers quis fazer todos os seus esforços. | Open Subtitles | نعم، ثم أدركنا الفداحة وتعقيد عقارك الفريد أردنا نتعهد المصادر الكاملة |
| Portanto queres fazer sexo para proteger o valor da tua propriedade. | Open Subtitles | إذن تريدن إقامة علاقة لحماية قيمة إعادة سعر عقارك |
| O teu medicamento não resulta. | Open Subtitles | عقارك لا يعمل |
| O vosso medicamento irá curá-la. | Open Subtitles | عقارك سيشفيها |
| Na sua casa em 2102 West Jefferson, o Dennis reparar as caleiras | Open Subtitles | عقارك رقم 2102 في شارع (ويست جيفرسون) سوف أجعل (دينيس) يقوم بتغيير مزاريبها |
| Os registos bancários, no registo de hipoteca que fez da propriedade de Calvert, há uns anos. | Open Subtitles | سجلات البنك بشأن طلب الرهن العقاري (الذي وضعته على عقارك بمقاطعة (كالفرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 