| Diz-me porque é que fizeste uma aliança com um maluco... | Open Subtitles | أخبريني لماذا عقدتِ تحالفاً مع رجلٍ مجنون |
| Diz-lhe como fizeste um trato... e agora queres quebrá-lo, a usar a vida de outros, para que subisses nas tabelas. | Open Subtitles | أخبريه أنكِ عقدتِ صفقة تحاولين التهرب منها الآن والتكلفة هي حياة الناس فقط حتى تكوني غنية |
| Porque é que fizeste uma aliança com um maluco, e eu irei. | Open Subtitles | لماذا عقدتِ حلفاً مع رجلٍ مجنون... و سأذهب |
| Sei que fizeste um acordo com a mãe deles. Eu por ti. | Open Subtitles | أعلم بأنكِ عقدتِ إتفاق مع أُمُهم |
| Tu é que andas de conluio com eles. fizeste um acordo com o John que quase me matou. | Open Subtitles | أنتِ من في إطارٍ تعاونيٍ معهما، لقدّ عقدتِ إتفاقاً مع (جون) كاد يودي بحياتي |
| fizeste um acordo com ele? | Open Subtitles | هل عقدتِ أتفاق معه ؟ |
| Ishim disse que tu fizeste algum tipo de pacto, que estás a usar magia negra. | Open Subtitles | قال (إيشم) أنّكِ عقدتِ اتفاقاً ما وأنّكِ تستخدمين السحر الأسود |
| fizeste um acordo, não fizeste, Bela? | Open Subtitles | أنتِ عقدتِ صفقة، صحيح يا (بيلا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 