| hipoteca reversa? O que seria isso? | Open Subtitles | عكس الرهن العقاري , إذاً وذلك سيكون ماذا ؟ |
| É bom ter alguma atenção de um homem que não está tentando vender-me uma hipoteca reversa. | Open Subtitles | أن أحصل على بعض من الانتباه من رجل لا يحاول أن يبيعني عكس الرهن العقاري |
| Pelo menos até ajudar a Vó finalizar os detalhes da hipoteca reversa. | Open Subtitles | على الأقل ليس قبل (أن أساعد (ماو ماو علي الانتهاء من تفاصيل عكس الرهن العقاري لها |
| Essa é a beleza da hipoteca reversa. | Open Subtitles | هذا هو جمال عكس الرهن العقاري |
| A hipoteca reversa, levar a Vó para a Flórida. | Open Subtitles | عكس الرهن العقاري نقل (ماو ماو) إلي أقصي فلوريدا |
| Muito bem, Vó, só mais uma rubrica e terás a tua própria hipoteca reversa. | Open Subtitles | حسناً , (ماو ماو) , التوقيع بالحروف الأولية مرة أخري وستحصلين لنفسك علي عكس الرهن العقاري |
| Uma hipoteca reversa é uma maneira financeiramente sólida da Vó obter o dinheiro da casa agora e viver nela enquanto estiver viva. | Open Subtitles | عكس الرهن العقاري هو هي طريقة مالية سليمة لـ(ماو ماو) لتحصل علي مال من بيتها الآن حتي يمكنها العيش بمتعة بينما لاتزال حيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 