"علاج للسرطان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cura para o cancro

Vou apresentar as coisas desta forma, Se eu conhecesse um holandês monolingue que tivesse a cura para o cancro, iria impedi-lo de entrar para a minha universidade britânica?
دعوني أوضح بطريقة أخرى إذا قابلت شخص ما يتحدث الهولندية فقط ولديه علاج للسرطان هل سأوقفه من دخول جامعتي الإنجليزية؟

Os bioquímicos que procuram uma cura para o cancro ganham menos do que os colegas que lutam valentemente para esconder o uso de esteroides.
الكيميائيون الحيويون يجنون أموالاً أقل لإيجاد علاج للسرطان من زملائهم الذي يكافحون لإيجاد طرق لإخفاء تعاطي الستيرويد

Infelizmente, a ciência não tem a cura para o cancro, ainda. mas o sobrenatural tem.
للأسف ، العلم لم يجد علاج للسرطان بعد لكن الخوارق لديها

Deixa-os encontrar a cura para o cancro que o Wendell tem.
اسمحوا 'م إيجاد علاج للسرطان أن ويندل لديها.

Trabalhamos numa garagem a tentar encontrar uma cura para o cancro.
عملنا من المرآب في محاولة للعثور على علاج للسرطان

Uma cura para o cancro.
و كان ماضي لإيجاد علاج للسرطان.

Vendemos cosméticos e não a cura para o cancro.
إنها مستحضرات تجميل وليس علاج للسرطان

- Não. A menos que tenhas a cura para o cancro.
لا، إلّا إذا كان لديك علاج للسرطان

Com a cabeça que tens, talvez descubras a cura para o cancro.
بعقلك , يمكنك إيجاد علاج للسرطان

Parece que investigavam a cura para o cancro.
-يبدو أنّهم كانوا يبحثون عن علاج للسرطان

A Becca tentou descobrir a cura para o cancro usando esta câmara.
كانت (بيكا) تحاول العثور على علاج للسرطان بإستخدام غرفة الإشعاع هذه

(Aplausos) ["Descobriram a cura para o cancro, mas não para a calvície? Como é?"] "Ya", sabem,
(تصفيق) ["اكتشفوا علاج للسرطان لكن ليس للصلع؟ ما الذي يحدث؟"] حسنا، كما تعلمون، اسمي جوزيف مانكوسو.

Tens a cura para o cancro?
هل لديك علاج للسرطان ؟

As palavras cruzadas do "Times", encontrei a cura para o cancro.
نفس الأمور القديمه, لقد حليت أحجية صحيفة (تايمز), وجدت علاج للسرطان

Ei, mãe, descobri a cura para o cancro.
أمي لقد اكتشفت علاج للسرطان

Não é que ela tenha descoberto uma cura para o cancro.
فهي لم تكتشف علاج للسرطان.

Lois, o teu pai tem a cura para o cancro, mas não vai libertá-la porque não dá lucro.
لويس)، أباك لديه علاج للسرطان) لكنه لن يطلقه لأنه ليس مربح

Acho que um broche é a cura para o cancro.
أعتقد أن "المص" علاج للسرطان.

O Espécimen Z é a cura para o cancro.
سبيسمن زد" هو علاج للسرطان"

Não há cura para o cancro!
ليس هناك علاج للسرطان!